City of Las Vegas Housing Rehabilitation Program

Acerca de Este Programa

El Programa de Rehabilitación de Vivienda preserva viviendas asequibles financiando reparaciones críticas que corrigen las deficiencias de vivienda para propietarios-ocupantes de ingresos bajos a moderados dentro de los límites de la ciudad de Las Vegas. El programa da prioridad a las personas mayores que envejecen en el lugar, a las personas con discapacidades y a los hogares con graves riesgos de seguridad. La asistencia se entrega como un préstamo condonable diferido, que normalmente se reembolsa cuando se vende la propiedad.

Debe poseer y ocupar como residencia principal dentro de los límites de la ciudad; ingresos iguales o inferiores al 80 % del AMI; Préstamo diferido condonado con el tiempo o al momento de la venta.

Detalles Clave

• Reparaciones críticas del hogar para propietarios de viviendas de la ciudad de Las Vegas con ingresos bajos a moderados
• Da prioridad a las personas mayores, los residentes discapacitados y los riesgos graves de seguridad
• Presentar su solicitud en portal.neighborlysoftware.com/HCD-LASVEGASNV
• Los ingresos deben ser iguales o inferiores al 80% del ingreso medio del área de HUD
• Estructurado como un préstamo diferido: reembolsado cuando la casa se vende o transfiere

Como Solicitar

Un contratista con experiencia en subvenciones en Las Vegas, NV puede encargarse del papeleo, las inspecciones y los plazos para que sus fondos se liberen a tiempo. La conexion es gratuita.

Fecha limite: Rolling: aplicar a través del portal Neighborly